Welcome me to the Night Land

… which I didn’t realise is now located in the Land of the Rising Sun. They’re very keen on William Hope Hodgson it seems (well, I’ve seen Matango, even if you haven’t).

Anyway, it’s a delight to announce that my first story to be translated into Japanese will be “Court of Midnight” in issue #19 of Night Land, that splendid country’s only weird fiction magazine. I’ve sort of lost track of all of my foreign language translations (I recall some German, Spanish, Russian et al) but this will be definitely the first time I’ve landed up in print on Nippon’s noble shores.

Here’s a link to the aforementioned magazine.


Mark S.


Comments are closed.

%d bloggers like this: